21 nov 2010

Voluntariado con PSO (personas sin hogar) en PLUR*PLUR homless people volunteering*PLUR자원봉사사








Yo quiero ser tu techo




Esta noche de invierno
frente a la estación de tren
aguardamos la mañana
junto a ti

En la sala de espera
escapando del frío

toda la culpa querría esconder...

Yo quiero ser tu techo
yo quiero ser tu techo
(bis)

contra la lluvia
contra el vendaval,

hasta que un día

brille el sol

Yo quiero ser tu techo
yo quiero ser tu techo
(bis)

방이 되고 싶었다



오늘 같은 가을밤
서울역 광장에서
우리는 아침을 기다리며


대합실 안에서
한기를 피하고

온갖 부끄러움 감출 수 있는…


방이 되고 싶었다
방이 되고 싶었다 (다시)


바람이 불고 비가 내려도
날이 밝아 올 때까지

방이 되고 싶었다
방이 되고 싶었다 (다시)




(canción interpretada cada tarde de domingo frente a la estación de tren de Seúl por el grupo de voluntariado con Personas Sin Hogar de la ONG PLUR –Paz, Amor, Unidad y Respeto)

Letra: Yoo Changman (Iu Changman); música: Driller
Traducción de Luis A. Frailes Álvaro



(PLUR (즉 평화, 사랑, 일치 및 존중) 비정부 기구가 실행하는 노숙자 프로그렘의 자원봉사자들이 일요일마다 부르는 노래)

가사: 유창만. 작곡: Driller. 번역: 뤼스 알프레도 프라일레스 알바로 옮김












What's PLUR? = Peace, Love, Unity, Respect

Our mission:
P-eace: To spread peace in Korea
L-ove: To share brotherly and unconditional love
U-nity: To foster unity with the people we meet and serve
R-espect: To respect each other, even if we have different views in life

Volunteer for PLUR is a movement designed to bring PLUR, wherever you are, through the spirit of volunteerism. As actions speak louder than words, we believe volunteering will change both our lives and the lives of others. To be a part of this movement, you must commit yourself to at least 3 volunteer projects a year so that this movement becomes a movement and not just an idea. If you RSVP but don't show up to the event, we will give you two warnings. And if this happens a third time, we will remove you from this group.

If you decide you want to serve:
1. Join our group 'Volunteer for PLUR'.
2. Make sure there's enough space in a volunteer project.
3. Click on the "ATTENDING" button ONLY if you are POSITIVE that you can participate.

If you would like to make a donation to our group, here is the bank account information. You can send money through the ATM or online. Thank you for your generosity!
KB Bank, Account #: 205502-04-363351
Name: 장융희 (PLUR)

Currently we have three projects:
*Feed Your Seoul - Every Friday & Sunday, we go to a soup kitchen and help feed the homeless.
*Help Your Seoul - Every Sunday, we go to Seoul Station and pass out food to the homeless who sleep and live in/near the station.
*Orphanage Visit - Once a month, we go to Hyang-ae Orphanage to visit and do activities with the children there.

For general inquiries, please e-mail us at volunteerforplur@gmail.com.

If you'd like more information about the specific events, please contact the coordinators for that particular event.

Feed Your Seoul:
E.J. Callahan (ejcallanan@yahoo.com)
Kathryn Park (park.kathryn@gmail.com)
Jang Yoong Hui (eusou@hotmail.co.uk)

Help Your Seoul:
Ryan Berkebile (ryan.berkebile@gmail.com)
Liz Oh (lizkoh@gmail.com)

Orphanage Visit:
Paul H Kim (pk1060@gmail.com)
Jin Lee (jinlee0201@gmail.com)

For event info & fundraising, please contact our fundraising Chair, Shaun Rajan (shanmugarajan@gmail.com)

Come out and make a difference!

31 may 2010

36 razones para ser vegetariano (y no están todas)


Reproduzco este interesante post que escribió la usuaria Yasmin en su blog .
A la hora de dar el paso hacia el modo de vida vegetariano sucede como en muchas otras decisiones que exigen una reflexión crítica: nos enfrentamos primero a nuestra propia resistencia a revisar nuestros planteamientos y costumbres y, segundo, a factores sociales y culturales. Esto es más marcado en ciertos contextos geográficos, religiosos o culturales donde el ciertas costumbres, entre ellas las gastronómicas, están enraizadas y en un plano subconsciente le parecen a uno inseparables de una cultura o religión. Es lo que puede suceder en España, Argentina, Corea o Marruecos, por poner unos pocos ejemplos dispares.
Sin pretensión alguna de crítica o revisionismo cultural, religioso ni de ninguna otra índole, con esta propuesta pretendo sólo reflejar la historia real de reflexión, autocrítica y coherencia que nos cuenta Yasmin. Muchas de las razones de su lista son espirituales; siempre he creído que, independientemente de la religión o línea espiritual en que uno se sitúe, el propio estímulo del innegable componente espiritual de nuestra especie lo lleva siempre a uno a planteamientos y actitudes de respeto y amor a la naturaleza, los cuales a partir de un punto resultan incompatibles con el hecho de alimentarse del sufrimiento de seres vivos.


En negrita he marcado las razones con las que más me identifico. En azul van reflexiones personales.


33 razones para ser vegetariano
Jan 25, 2010 Author: yasmin | Filed under: animales, nutrición, salud, vida

Está en la naturaleza humana el querer sentir que lo que estamos haciendo es correcto, adecuado y lógico. Cuando estamos confrontados con algo que sugiere que nuestras prácticas actuales no son las mejores, es incómodo. Podemos considerar que nuestras elecciones pueden no haber sido las mejores, que es muy preocupante, o podemos rechazar esta premisa sin considerarla verdaderamente, de modo de no sentirnos mal sobre nuestras acciones. Ese es el camino más cómodo. Y hacemos esto buscando en nuestras mentes muchos argumentos de por qué el resto debe estar equivocado, y así justificar nuestro comportamiento actual.

Piensa en esto por un momento: Nuestro sentimiento de que nuestras actuales acciones son correctas, no están basadas en nuestros argumentos. Por el contrario, nuestras acciones vienen primero y luego llegan los argumentos para tratar de apoyar estas acciones. Si fueran realmente lógicas, consideraríamos las evidencia primero y luego decidiríamos el mejor curso de acción. Pero a menudo lo tenemos al revés, porque es demasiado difícil de aceptar que podríamos estar equivocados.

En un primer momento de mi vida, yo estaba en la misma posición que la mayoría de la gente. Mis hábitos cambiaron luego que mi marido leyera un libro acerca de como comer saludablemente. En todo caso, ya llevaba un buen tiempo disminuyendo el consumo de carnes, pero no me atrevía a dar el paso definitivo de dejarlas para siempre. Crecí comiendo carne, y me gustaba. Y había otra razón: mi familia mitad árabe y mitad española es fuertemente carnívora, siendo la comida una causal de unión y conexión. Aceptar la premisa del libro realmente significaba que tenía que admitir que tal vez no había hecho la mejor elección. Entonces empecé a buscar puntos de defensa para justificar mi comportamiento. Pero en el fondo sabía que me estaba engañado a mí misma, y practicando una forma de cobardía intelectual. Cuando consideré los argumentos con honestidad, dejé de comer animales. Eso fue hace más de un año y es absolutamente la mejor decisión que he tomado.

1. A los animales les gusta vivir igual que a tí.
2. Los animales sienten dolor y ansiedad como tú.
3. Los animales tienen alma (conciencia) como tú.

4. Según la anatomía humana, somos más similares a los otros herbívoros y drásticamente diferentes de los carnívoros. Por ejemplo, nuestro intestino
5. San Francisco y muchos otros cristianos eran vegetarianos y amigos de los animales.
6. Los yogis, los budistas, los hindúes y muchos más son vegetarianos.
7. Muchas personas son vegetarianas porque saben que al matar, cargan con el karma de la matanza de otros seres vivos.
8. Porque los vegetarianos son más fuertes (elefantes, toros, gorilas, etc.).
9. Porque nuestro cuerpo (intestinos, ácidos estomacales, dientes) es como el de los vegetarianos.
10. Porque la crueldad con los animales regresa a nosotros en forma de guerras, abortos, etc…
Las formas particulares en que se da esta "ley de acción y reacción" son por ej. las enfermedades generadas por el hombre a partir del maltrato a los animales de granja (las cuales no se dan cuando estas especies viven en libertad), como la glosopeda o fiebre aftosa, la fiebre A1H1 o la fiebre aviar.

11. Porque la carne es demasiado cara.
En el mundo hay suficiente alimento para todos, pero no suficiente carne para todos.
12. Porque pierdes tu buena salud.
13. Porque las investigaciones de los mejores científicos culpan a la carne de muchas enfermedades mortales.
14. Por un asunto de longevidad y salud: mientras más carne comemos, más nos enfermamos. La carne es veneno para nosotros. Es la principal razón de las enfermedades del corazón, cáncer, diabetes, osteoporosis, y todas las otras grandes enfermedades degenerativas. Si comer carne fuera natural, no destruiría nuestra salud.
15. Porque quienes sólo comen carne viven muy pocos años (inuits).
16. Porque la carne está llena de venenos (DDT, antibióticos, hormonas, etc.).
17. Porque la carne hace muy agresivos a sus consumidores.
Probablemente esto no es así necesariamente, pero puede ser un factor más de la agresividad entre otros culturales, sociales, etc.
18. Porque por la producción de carne se dejan de cultivar grandes extensiones de tierra, que producirían miles de toneladas de granos y cereales, y así se deja de alimentar a millones de personas pobres.Véase punto 11.
19. Porque las proteínas de los vegetales (garbanzo, habichuela, lentejas, etc.) y de los lácteos son perfectas. Y las de granos y cereales germinados son 3 veces más potentes que las demás.
Yo antes pensaba que una dieta vegetariana no podía darse en niños, pero me he informado y las proteínas necesarias para el crecimiento y desarrollo adecuado se pueden obtener de las leguminosas, etc.
En cualquier caso, lo más importante es asesorarse y consultar a un especialista para evitar carencias alimenticias. Con la dieta vegetariana pasa como con todas; si es equilibrada, resulta sana, si no es equilibrada, uno tendrá carencias.

20. Para tener un mejor rendimiento físico. La gente tiene mucho mejor resistencia cuando no come carne – ya sean atletas profesionales o no.
Ejemplo: Carl Lewis.
21. Porque el Señor Supremo no escucha las oraciones de quienes viven de la carne (Biblia-Lev.).
22. Porque Krishna, la Suprema Personalidad de Dios, sólo acepta ofrendas vegetarianas (B. Gita).
23. Porque la ciencia de la reencarnación enseña que éramos animales en vidas pasadas, y si no alcanzamos la perfección con la oportunidad de vida humana, regresaremos a esas formas inferiores.
24. Porque la vaca representa nuestra segunda madre al darnos la leche toda la vida.
25. Porque la vaca, el toro, el caballo, y otros, son útiles para la agricultura y el transporte.
26. Porque la putrefacción de los cadáveres dentro de nosotros mismos da mal aliento.
27. Porque no podemos hablar de paz hasta no parar de matar animales.
No sé si nuestra especie está preparada espiritualmente para dar el "salto" a este planteamiento, pero estoy seguro de que si lo diésemos sería una contribución espectacular al fin de las guerras.
28. Porque las frutas, verduras, lácteos, etc., son suficientes para mantener el cuerpo y el alma juntos, como recomiendan las Escrituras Védicas.
29. Porque no hay que hacer a nadie lo que no queremos que nos hagan.
30. Porque la carne envejece las células prematuramente.
31. Porque nuestros antepasados de al menos cuatro millones de años atrás, fueron casi exclusivamente vegetarianos.
Antes de la sedentarización, los pueblos nómadas de Asia y otros lugares hacían una dieta vegetariana en base a soja (llamada la "carne del campo") y otros alimentos vegetales.

32. Porque los animales más similares a nosotros, los primates, tienen una dieta vegetariana.
33. Porque nuestros dientes, saliva, ácido del estómago e intestinos, son más similares a otros comedores de plantas, y muy diferentes a los carnívoros.

El post de Yasmin va enfocado a temas éticos y espirituales, pero hay que añadir un par de motivos de una importancia extraordinaria:

34. La reducción de la industria cárnica permitiría una reducción drástica de las emisiones de anhídrido carbónico (CO2) a la atmósfera

35. La reducción de la industria cárnica permitiría una mejora cuantitativa y cualitativa del agua. La producción de carne, leche y huevos consume una cantidad tremenda de agua (las cifras se pueden encontrar fácilmente), es una producción de muy baja eficiencia hídrica. Además, se reduciría la contaminación del suelo y del agua por fertilizantes (eutrofización de las masas de agua, etc).

36. Los abonos para la agricultura se pueden obtener de otras fuentes.
http://www.ivu.org/spanish/trans/vsuk-gardenin.html


En resumen, hacerse vegetariano supone a la vez varias contribuciones a mejorar la calidad de vida de todos los seres vivos del planeta, luchar contra el problema del cambio climático y calentamiento global y desarrollar más nuestro lado espiritual, tan inhibido actualmente en nuestras sociedades de consumo.

Luilui

Enlaces:

International Vegetarian Union (IVU) (English)
Spanish
Chinese




29 abr 2010

Ordenadores Sin Fronteras


Un ordenador y un cable de conexión a Internet pueden cambiar drásticamente la perspectiva a muchas personas y comunidades.

OSF es una ONG que se encarga de la recogida y envío de material informático a comunidades que necesitan de estos equipos.

Se puede colaborar mediante la donación de material (ordenadores o partes de ellos, periféricos, etc.)

Están en:


www.ordenadoresinfronteras.com/

Calle Illescas, 39, Local B. Madrid, España.
Código Postal: 28024

Telefono: +34 91 518 8109
Móvil: +34 69 618 7301

Correos electrónicos:

Administrativos:

direccion@ordenadoresinfronteras.com

informacion@ordenadoresinfronteras.com

donaciones@ordenadoresinfronteras.com


15 abr 2010

Solidarios / Personas Sin Hogar (ESP)




















http://www.ucm.es/info/solidarios/index.php

Un centenar personas se despidieron de Javier

Javier tenía 52 años cuando murió. Vivía en un cajero en la calle Luchana. Ayer, un centenar de personas se despidieron de él.

La Puerta del Sol fue ayer un lugar solemne. Un centenar de personas se reunieron para homenajear a Javier, una persona sin hogar que conocíamos desde hace 7 años y que murió el pasado mes de marzo. Algunos voluntarios trajeron flores, otros velas... como un sencillo gesto de despedida. Además, leímos un Manifiesto para exigir que no vuelva a morir nadie en la calle.

Aquí puedes ver lo que pasó en fotos.

Más sobre personas sin hogar...

SOLIDARIOS. Edificio Cantarranas, Ciudad universitaria. 28040. Madrid

T.- 91 394 16 50 F.- 91 394 16 52. Correo: jsandin@solidarios.org.es

www.solidarios.org.es

Manifiesto Homenaje a Javier

En Madrid, hay más de 6.000 personas sin hogar; más de 30.000 en toda España,

duermen en la calle. Javier era una de esas personas y esto acabó con su vida el pasado

marzo. Él, como el resto de las personas en su situación, no eligió vivir en la calle. No

se elige no tener una red familiar y afectiva en que apoyarse, ni se elige dejar de ser

parte de la sociedad, ni poder participar, ni asumir responsabilidades, ni ejercer

derechos fundamentales como la intimidad, la propiedad privada, la seguridad o la

atención sanitaria. Tampoco eligió ser invisible.

Las personas que, como Javier, se encuentran sin hogar, deben ser atendidas de forma

adecuada y con recursos suficientes. Es responsabilidad de todos dejar de mirar hacia

otro lado. Comprender que la calle mata y que la carencia de un hogar no se suple con

albergues masificados o con alojamientos de emergencia en momentos puntuales del

año. Cualquier persona puede acabar en la calle y la solución no es echarle la culpa,

ni hostigarle porque deterioran el entorno. La solución está en ofrecer una atención

integral que permita detectar y prevenir los procesos de exclusión y que contribuya a

salir de la calle y reintegrarse de nuevo en la sociedad.

Hemos perdido a Javier, una persona a la que conocíamos desde hace años. Pero sólo,

en 2009, han sido al menos 81 las personas las que han muerto como resultado de vivir

en la calle. Cada uno de ellos supone un fracaso de la sociedad y por eso hemos venido

hoy aquí. Y volveremos cada vez que esta situación se repita.

Personas sin hogar

En España, hay más de 30.000 personas sin hogar que padecen a diario soledad e indefensión en una sociedad para la que son invisibles.

SOLIDARIOS lleva desde 1995 trabajando con estas personas en Madrid, Sevilla, Jaén, Granada, Murcia y Barcelona. Los voluntarios acompañan los procesos vitales de las personas sin hogar, acercan a la sociedad la realidad de estas personas sin prejuicios y rompiedo estereotipos.

Los voluntarios salen cada noche por las calles de estas ciudades y crean un espacio donde personas sin hogar y voluntarios se encuentran desde la igualdad, rompen su soledad y contribuyen a que recuperen su autoestima y la motivación. Tratamos de hacer sentir a aquel con quien compartimos un café, que es igual a nosotros, con nuestros mismos derechos y la misma dignidad.

Quiero realizar una aportación económica que sirva para apoyar los procesos de integración social de las personas sin hogar.

Si quieres contactar con nosotros puedes hacerlo en el 902 123 125 o a través del correo electrónico: info@solidarios.org.es.


5 abr 2010

Iniciativa/ Vídeo de voluntariado (ESP)

Fuente: grupo de Hacesfalta.org en Facebook

Iniciativa (texto completo):

Asunto: ¿Hacemos un vídeo de voluntariado entre tod@s?
Estamos pensando un hacer un vídeo sobre ¿Por dónde empezar cuando se desea ser voluntari@? o algo así, se necesitan sugerencias.

¿Qué se os ocurre, a mí se me ha ocurrido que podríamos hacer un vídeo colectivo. ¿Cómo lo veis? La idea es esta, quienes se animen envían su vídeo respondiendo a la pregunta tema del video y nosotras acá lo armamos y lo dejamos chulo.

Luego lo lanzaríamos y que viaje en la mar y lleguen nuestras voces a quienes deban llegar....

Nuestro mail: http://www.facebook.com/l/c6582;hacesfalta[arroba]fchandra.org