avaaz.org/ 이명박 대통령: 제주도 구하기

이명박 대통령님께,:

우 리는 해군기지건설을 즉각 중지하고, 시위참가자들에 대한 폭력적인 진압을 중단하며, 한국의 민주화를 지켜나갈 것을 요구합니다. 제주도민은 풍부한 해양 생태계 자원을 보존하고 점차 군사화가 되어가는 섬의 평화를 지키고자 애쓰고 있으며, 우리는 제주도민의 이러한 비폭력적인 노력을 지지합니다.

바로 이순간, 불도저에 의해 한국에서 가장 아름다운 자연환경을 지닌 제주도가 파괴되고 있습니다. 저명한 영화평론가이신 양윤모 교수님과 평화를 사랑하는 마을주민들은 무자비한 체포함에도 불구하고 저항을 계속하고 있으며 우리 아바즈를 통해 전세계 사람들에게 이상황을 긴급히 알려달려는 요청이 있었습니다.제주도는 세계 7대 자연유산후보에 오른 아주 아름다운 섬입니다. 그러나 한국과 미국 정부는 여기에 거대한 해군기지와 탄도미사일 발사대를 짓는 데만 급급해 하고 있습니다. 대중의 분노를 살까 두려워 한국 정부는 입막음을 하고있고, 용감하게 맞서는 시위 참가자들의 저항을 멈추려 온갖 위협을 가하고 있습니다. 오직 온시민들의 큰목소리만이 자연 그대로의 이 해안선을 구할 수 있습니다. 지체할 시간이 없습니다. 다같이 한 소리로 시위 참가자들과 함께 제주도를 지킵시다. 옆의 긴급 탄원서에 서명해 주시고, 모든 주위 분들에게 보내주세요. 이 탄원서는 대통령에게 직접 전달될 것입니다.

http://www.avaaz.org/kr/save_jeju_island/?slideshow

To President Lee Myung-bak:

We urge you to immediately stop construction of the naval base and protect South Korea's democracy by ending the violent crackdown on protesters. We stand with the residents of Jeju in their non-violent efforts to protect the island’s rich marine ecosystems and preserve peace in this increasingly fragile and militarized region.

Image: http://www.wnpj.org/node/5734